Interweaving of Melodies: Convergence of Divergent Voices in Ngugi Wa Thiongo’s Devil on the Cross (1980)
Keywords:African Literature, Dialogism, interweaving melodies, Ngugi wa Thiong'o, Polyphonic Novel
Literary critics have analysed the African novel using few philosophical models that reflect conventional experiences on the continent. Dominant subjects such as political upheavals, relegation of women and revolutions characterize African works of prose, which prompts most critics to employ Marxist, postcolonial and feminist canons in critical appreciation. As much as these canons aptly dissect African classics, there exist other literary canons that bring out multiple voices embedded in some African works of prose fiction. This study breaks away from the aforementioned conventional trends by unearthing divergent voices and how they turn the novel into a conference of competing ideologies. Using dialogism, this article analyses divergent voices with regard to diverse subjects conveyed by characters in Ngugi Wa Thiong’o’s Devil on the Cross (1980). The ideas of Mikhail Bakhtin (1984) will form a theoretical basis of interpretation. This analytical study is, therefore, a close textual reading of the primary and secondary texts while Bhakhtin (1984) serves as a theoretical framework for the interpretation. One major finding of the study is that its Marxist content, notwithstanding Ngugi’s Devil on the Cross is a polyphonic novel.
Attwell, D. (1992). Doubling the Point: Essays and Interviews. Cambridge: Harvard
Bakhtin, M. (1984) Problems of Dostoevsky’s Poetics. Edited and Translated by Michael
Holquist. London: Minnesota UP.
Bailey, A. (1942) Esoteric Psychology. New York: Sun Centre.
Chidora, T. (2017). Out of Crisis: Discourses of Enabling and Disabling Spaces in Post 2000 Zimbabwean Literary Texts in English. University of the Free State, Ph.D Dissertation. http://scholar.ufs.ac.za:8080/handle/11660/9183.
Connell, R. W. (1991). Live fast and die young: the construction of masculinity among young
working-class men on the margin of the labour market. ANZJS 27: 141–171.
Fanon, F. (1961).The Wretched of the Earth.Translated by Richard Philcox. Groove Press.
Ford, M. (1960). Techniques of Good Writng. Irwin Publishers.
Groes-Green. (2009). Hegemonic and subordinated masculinities: class, violence and sexual
performance among young Mozambican men, Nord. J. Afr. Stud, 18, 4, p. 284-302.
Gurney, E. (2008). Phantasms of the Living. Rooms of Society for Psychical Research, 1886.
Hethorne, T. (1996). Spinning’ Tales: Retelling the Telling of "Heart of Darkness.
Conadriana 28: pp. 206-214.
Laing D. R. (1960). The Divided Self: An Existential Study of Sanity and Madness. London: Penguin.
Lodge, D. (1990). After Bakhtin; Essays on Fiction and criticism. London: Routledge.
Malone, A. (2009). God the Illeist: Third Person Self-References and Trinitarian Hints in the Old Testament. JETS, 52, 3: pp. 499-518.www.etsjets.org/files.
Mohanty, C. (1984). Under Western Eyes: Feminist Scholarship and Colonial Discourses.
Boundary 2 12, 3: pp 333–358. doi:10.2307/302821.
McVittie, C. et al. (2017). Whose Identities, Whose Constructions? Psychology of Gender
and Health: Conceptual and Applied Global Concerns. Edited by M.Pilar Sánchez-
López and Rosa M. Limiñana-Gras. Elsevier Inc. pp.119-141.
Mirsky, S. (1996). Three Arguments for the Elimination of Masculinity. New York, UP.
Nithi (2015). Representation of woman in Ngugi wa Thiongo’s Devil on the Cross, Journal
of Emerging Technologies and Innovative Research, 2. 4. P 1. https://www.jetir.org/papers/JETIR1506156.pdf.
Ratele, K. (1998). The End of the Blackman. Agenda vol. 13, 37 , pp 60-64.
Robinson, A. (2011). Bakhtin: Dialogism, Polyphony and Heteroglossia.
Theory: Ceasefire Magazine, posted Friday, July 29, Available at: http://ceasefiremagazine.co.uk/intheorybakhtin1/.
Shefer, T. and & Keith R. (1998). The masculine construct in heterosex.
Agenda, 14, 37: pp 39-45, DOI: 10.1080/10130950.1998.9675689.
Shumka et.al. (2017). I wanted to Feel like a Man Again. Hegemonic Masculinity in
Relation to the Purchase of Street Sex. https://doi.org/10.3389/fsoc.2017.00015.
Snail. M (2008). The Black Consciousness Movement in South Africa: A product of the
Entire Black World, HAOL, 15, p. 58-68.
Tarhemba A. E., Osori M and Envoh E. (2018). Class structure, social relations and dialectics
of the class struggle: a marxist reading of ngugi wa thiong’o’s petals of blood. International Journal of Literature, Language and Linguistics, 1: pp. 25-33. https://www.bjournals.org/international-journal-of-literature-language-and-linguistics-ijlll/wp-content/uploads/sites/7/journal/published_paper/volume-1/issue-1/IJLLL_DcxQID.
Thiong’o, N. (1980). Devil on the Cross. New York: Penguin Books.
Thiong’o N. (1986). Decolonizing the Mind. Nairobi. EAEP.
Tyson, L. (2006). Critical Theory. New York: Routledge.
Warnes, C. (2005). Lines of Enmity, Lines of Engagement: Mapping the Masculine in
South African Literature and Culture. University of Stellenbosch.
Wild C. (2020 ) “To What Extent Does The Character Of The Father Serve As A Mouthpiece
For The Author In Luigi Pirandello's Six Characters In Search Of An Author?” International Baccalaureate essays. https://www.markedbyteachers.com/international-baccalaureate/world-literature/to-what-extent-does-the-character-of-the-father-serve-a.
Williams, P. (2015). Writing the Polyphonic Novel. Writing in Practice.
https://research.usc.edu.au/discovery/fulldisplay/alma99449929602621/61USC_INST:ResearchRepository. [Accessed on 3rd August 2021].
How to Cite
Copyright (c) 2023 Andrew Nyongesa
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
This open-access article is distributed under a Creative Commons Attribution (CC-BY-NC-SA) license.
You are free to: Share — copy and redistribute the material in any medium or format. Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially. The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms: Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
No additional restrictions: You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.